sexta-feira, 9 de agosto de 2013

Série Basics: Maquilhagem Natural / Natural Makeup

PT:
Esta maquilhagem podia ter mil e um nomes: maquilhagem de dia-a-dia, maquilhagem neutra, maquilhagem para todas as ocasiões, maquilhagem simples, enfim... mas como está inserida na Série Basics, é Maquilhagem Natural! Não tem grandes produções, é tudo muito simplificado com produtos básicos e para uma maquilhagem também básica que, lá está, pode ser usada em qualquer ocasião e por qualquer pessoa. Serve apenas para dar um aspecto mais polido e cuidado, sem chamar a atenção. As fotos ficaram com cores um pouco estranhas, desculpem lá ;)


ENG:
This is a super versatile makeup. It works for the most different occasions  you can wear it on a daily basis, as a neutral makeup, a simple and quick makeup... but it is inserted in our Basics Series, so, I name it "Natural Makeup". Everything is simple in this look, with basic products for a basic makeup, wearable by anyone that doesn't want to draw too much attention but wants to look neat and polished!
Sorry about the photos, the colours look a bit off. But they're not toooo bad, are they?





Fiz questão de vos mostrar uma foto com cara de parva!
I had to show you my stupid face. This is how I look on a daily basis - totally silly!


Vídeo:



Produtos usados / Products used:
Rosto / Face:
  • Creme hidradante / Moisturizing Lotion - Dove
  • Base / Foundation -  Maybelline Smooth Result, "015 Fair"
  • Contorno / Contour: MAC "Sculpt"
  • Blush - Givenchy Le Prisme Blush, "Vintage Pink"
Olhos / Eyes:
  • Paleta / Palette - Sleek MakeUP, "Au Naturel"
  • Lápis de olhos / Eye Liner - Givenchy Magic Khol Eye Liner Pencil, "Black"
  • Rímel / Mascara - Essence Get Big Lashes Volume Boost Waterproof, "Black"
Lábios / Lips:
  • Batom / Lipstick - MAC, "Brave"

Gostaram desta maquilhagem? Com esta não têm desculpa de ser muito chamativa ou complicada, toca a praticar!


Did you like this makeup? I told you it was simple! Don't forget to rate and subscribe ;)


Até já,
AM

1 comentário: